Libri per bambini sui rifugiati (libri illustrati)

Se non sei sicuro di come parlare ai tuoi figli dell'attuale crisi dei rifugiati, inizia con un libro. I titoli di questo elenco di libri illustrati sui rifugiati sono ambientati in una varietà di periodi storici, oltre che ai giorni nostri. Oltre a insegnare ai bambini ad avere compassione per i rifugiati, penso che sia anche importante guardare a come i rifugiati hanno avuto un ruolo nella formazione dei paesi nel corso della storia. Perché libri illustrati sono un ottimo modo per presentare ai lettori avanzati argomenti difficili, assicurati di leggere questi libri ad alta voce anche ai tuoi figli più grandi.

numero 159

Ho incluso libri ambientati nei campi profughi, alcuni che si svolgono durante il viaggio da un luogo all'altro, così come libri che focalizzano le esperienze dei bambini in un luogo nuovo e sconosciuto. Dobbiamo ricordare ai nostri figli che le difficoltà non cessano solo perché il viaggio fisico è terminato. La mia speranza è che questi libri vi aiutino ad aprire un dialogo onesto con i vostri figli sulla situazione e le esperienze dei bambini e delle famiglie rifugiati in tutto il mondo. Insegna a farlo ai tuoi figli Sii il cambiamento .

DI PIÙ : Vedi un indice di tutti i nostri elenchi di libri per bambini qui .

(Nota: le copertine e i titoli dei libri sono link di affiliazione.)

Quattro piedi, due sandali . Due ragazze in un campo profughi pakistano trovano ciascuna una scarpa. Lina e Feroza si incontrano e decidono di condividere i sandali. Si sviluppa un'amicizia e condividono i dettagli sul motivo per cui sono venuti al campo. Il testo contiene descrizioni sulla vita nel campo, come aspettare in lunghe file per l'acqua, lavare i panni nel fiume e aspettare a casa mentre i ragazzi vanno a scuola. Questo è un libro importante che umanizza le esperienze dei bambini nei campi profughi.

RELAZIONATO: Libri illustrati con famiglie musulmane

Come ho imparato la geografia . Questo premiato libro è basato sull'esperienza di Shulevitz come rifugiato di Varsavia. Nella storia, una famiglia sfugge alla guerra, fuggendo in Turkestan dove vivono in 'case fatte di argilla, paglia e sterco di cammello ...' Un giorno il padre porta a casa una mappa invece del cibo per la sua famiglia affamata. All'inizio il ragazzo si risente della mappa, ma il padre aiuta suo figlio a usare la mappa per viaggiare per il mondo nella sua immaginazione. Shulevitz fornisce ulteriori informazioni sulle sue esperienze personali come rifugiato in una nota di chiusura.

Passaggio alla libertà: la storia di Sugihara . Questa è una storia incredibile e vera. Il narratore è un ragazzo il cui padre è l'ambasciatore giapponese in Lituania durante la seconda guerra mondiale. Un giorno, centinaia di rifugiati ebrei iniziano a presentarsi all'ambasciata chiedendo visti per il Giappone in modo da poter sfuggire ai nazisti. Sperano di arrivare in Giappone in modo che possano trasferirsi in un altro paese in sicurezza. Tre volte, il padre del ragazzo chiede il permesso al Giappone di rilasciare i visti, e tre volte la risposta è 'No.' Tuttavia, il padre decide di fare la cosa giusta. Questo libro è così diverso da molti sulla lista perché è raccontato dal punto di vista di coloro che si sono trovati di fronte alla scelta di aiutare i rifugiati. Mi piace particolarmente il modo in cui il padre del ragazzo lo include negli eventi, a un certo punto dicendo: 'Mio padre si è sempre preso il tempo per spiegarmi tutto'. Il seguito dell'autore, che descrive ciò che è accaduto negli anni successivi, è affascinante quanto la storia.

Ritorno a casa . Mai racconta questa storia di un viaggio in Vietnam con sua madre, che era un'orfana rifugiata dal Vietnam. Sua madre sta cercando i suoi genitori naturali con solo una fotografia come indizio. Mai descrive come ci si deve sentire a non sapere quali sono le proprie origini e come sarebbe spaventoso essere in viaggio e non conoscere la destinazione. Sebbene questa storia di rifugiati sia raccontata dal punto di vista di una terza persona / seconda generazione, è importante. Dopo tutto, essere un rifugiato significa che le vite saranno influenzate per generazioni, e certamente molti degli amici dei nostri figli sono figlie e figli dei rifugiati stessi.

Colore della casa . Hassan e la sua famiglia sono appena arrivati ​​negli Stati Uniti dalla Somalia, in fuga dalla guerra. Alunno di prima elementare Hassan manca la sua casa in Africa. Ha nostalgia di casa, lotta con la lingua inglese e gli manca il paesaggio colorato. Il suo insegnante d'arte lo aiuta a trovare espressione per le sue complicate emozioni attraverso la pittura. Dipingere la sua storia fa rivivere i sentimenti di Hassan riguardo alla guerra ed è in grado di raccontare la sua esperienza di rifugiato attraverso un traduttore. Penso che questo sia un ottimo libro per aiutare i bambini a provare empatia e comprendere la varietà di esperienze che i ragazzi della loro età potrebbero vivere.

Fratelli nella speranza . Ci sono argomenti davvero difficili in questo libro. Dopo che il bambino di 8 anni Garang torna a casa e trova il suo villaggio in Sudan distrutto dai soldati, si unisce ad altri ragazzi orfani per una passeggiata di 1000 miglia verso la salvezza. Viaggiano attraverso l'Etiopia e il Kenya, sopportando difficoltà ( per non dire altro ) sulla strada. Non tutti i ragazzi sopravvivono al viaggio. Anche il campo profughi in cui risiedono ha i suoi pericoli. Alla fine i ragazzi vengono accettati come rifugiati negli Stati Uniti, ma una postfazione spiega che le lotte dei rifugiati non finiscono nel loro nuovo paese d'origine.

Dia’s Story Cloth: The Hmong People’s Journey of Freedom . Una trama tradizionale Hmong racconta la storia dell'autore di come la sua famiglia ha superato la guerra in Laos a metà del XX secolo. Suo padre è stato ucciso in guerra e lei e sua madre si sono recate in un campo profughi in Thailandia, dove hanno vissuto per quattro anni prima di emigrare negli Stati Uniti. La trapunta raffigurata nel libro è stupenda e genitori ed educatori possono collegarla alla tradizione di raccontare la storia familiare attraverso il quilt in America. Accoppia questo libro con quello di Patricia Polacco The Keeping Quilt .

Quanti giorni in America ?: Una storia del Ringraziamento . La polizia si presenta a casa di una famiglia, costringendola a fuggire dal ( senza nome ) Paese caraibico. Partono in barca per raggiungere l'America e atterrano il Giorno del Ringraziamento. Durante il viaggio, sopportano la fame, la sete e vengono rubati i loro averi. Sebbene questo sia diventato un classico testo per la discussione in classe sulla storia dell'immigrazione americana, il suo messaggio ispirerà conversazioni in qualsiasi momento dell'anno, non solo durante la terza settimana di novembre.

oroscopi australiani

La coppa della benedizione . Come la maggior parte dei libri di Polacco, questo è moooolto, ma dedica un po 'di tempo perché ne vale la pena. Nel XIX secolo, la famiglia di Anna è una delle migliaia di famiglie ebree costrette a fuggire dalla Russia. Prendono pochi effetti personali, ma tra loro c'è uno speciale servizio da tè associato alla tradizione di famiglia secondo cui chi beve da esso ha una benedizione di Dio. Prima che escano dalla Russia, papà si ammala e un medico ospita la famiglia mentre papà si riprende. Tuttavia, quando il medico viene sospettato di ospitare ebrei, la famiglia si prepara a partire. Un grande atto di gentilezza da parte del medico permette alla famiglia di raggiungere finalmente l'America. Quello che mi piace di questo libro è che, come in Passaggio alla libertà ( vedi sopra ), sono la gentilezza e la compassione degli altri che consentono alle famiglie di fuggire al sicuro. Questa è una lezione cruciale da insegnare ai nostri figli, che è imperativo che aiutiamo gli altri bisognosi. L'aspetto storico di questa storia è anche un eccellente promemoria di come le nazioni siano radicate in una lunga tradizione di immigrazione e come luoghi di rifugio.

Oskar e le otto benedizioni . Questo è un libro nuovo di zecca su un ragazzo che arriva a New York dopo aver vissuto nella Notte dei Cristalli. È la settima notte di Hanukkah e la vigilia di Natale e deve camminare per 100 isolati per trovare sua zia. Lungo la strada incontra persone che gli dimostrano gentilezza, vede i luoghi di vacanza della città e passa punti di riferimento che lo ispirano a riflettere sulle sue circostanze. Le illustrazioni sono bellissime e una nota finale dell'autore spiega la sua esperienza arrivando a comprendere la sua identità di ebreo americano. C'è anche una mappa della passeggiata di Oskar lungo tutta Manhattan.

Il mio nome è Sangoel . Questo libro si concentra sulla sfida dei bambini rifugiati di mantenere un senso di sé nella loro nuova casa culturale. Profugo del Sudan, Sangeol si sente fuori posto negli Stati Uniti. Tutto è strano e si sente a disagio che nessuno possa pronunciare correttamente il suo nome. Trova una soluzione creativa che gli permette di sentirsi più a suo agio con gli altri bambini a scuola. La connessione tra il proprio nome e la propria identità è un tema prevalente nella letteratura per bambini. Kid World Citizen ha un eccellente elenco di libri libri illustrati sui nomi e il loro legame con l'identità degli immigrati .

Le mie due coperte è stato appena pubblicato. Segue una giovane ragazza africana che viaggia come rifugiata di guerra in un nuovo, strano paese. Porta con sé una coperta che la aiuta a sentirsi al sicuro. Un giorno incontra una ragazza nel parco. I due diventano amici incerti anche se non condividono una lingua. Quando la ragazza inizia a insegnarle nuove parole, inizia a creare una nuova coperta dalle nuove parole. Bello.

AGGIORNATO PER AGGIUNGERE ALTRI LIBRI:

Pietre miliari: il viaggio di una famiglia di rifugiati di Margriet Ruurs, tradotto da Falah Raheem, illustrato da Nizar Badr. Questo libro illustrato bilingue inglese-arabo racconta la storia di una famiglia costretta a lasciare la propria casa devastata dalla guerra e percorrere la strada verso l'Europa nella speranza di trovare pace e stabilità. Le illustrazioni sono tableaux assolutamente affascinanti composti da pietre create da Raheem, un artista che ha trascorso tutta la sua vita in un piccolo angolo della Siria.

Il viaggio di Francecsa Sanna. Mi piacciono molto le illustrazioni in questo libro illustrato di una famiglia che fugge dalla propria casa dopo che è stata distrutta e il padre scompare. Viaggiano in molti modi diversi: auto, barca, a piedi, ecc. Sì, è un libro intenso, ma penso che la maggior parte dei bambini dai 5 anni in su possa gestirlo, soprattutto se sono consapevoli della crisi dei rifugiati. È un libro eccellente per creare compassione per gli altri in situazioni molto diverse dalla nostra. Il finale è incerto, ma non senza speranza: un grande momento di insegnamento per i tuoi figli.

Il viaggio che ha salvato Curious George: The True Wartime Escape of Margret and H.A. Rey di Louise Borden, illustrato da Allan Drummond. Se i tuoi figli sono fan di Curious George, questo libro è un ottimo modo per aiutarli a capire come l'esperienza dei rifugiati in tempo di guerra li abbia influenzati personalmente. Dopotutto, non ci sarebbe Curious George! Questo corposo libro illustrato mette insieme le fonti primarie: il diario di Hans, i documenti, le fotografie per raccontare la storia di come il famoso duo fuggì in bicicletta dalla Francia durante la guerra, nel 1940.

L'arrivo di Shaun Tan. Un magnifico romanzo grafico senza parole su un immigrato che lascia la sua casa e arriva nella sua nuova casa. Il lettore sente la stranezza dell'immigrato che viene a fare un viaggio e viene in una nuova terra piena di esperienze confuse e fantastiche. L'immigrato incontra gli altri, apprende le loro esperienze e amplia la sua visione del mondo. Veramente meraviglioso. Dai 12 anni in su.

Nota finale: mentre i libri illustrati sui rifugiati e le biografie dei libri illustrati come quelli che ho elencato qui sono un luogo eccellente per iniziare una conversazione con i tuoi figli sulla crisi dei rifugiati, la tua biblioteca ha anche molti ottimi libri di saggistica. Ti incoraggio a cercare quei libri, condividerli con i tuoi figli e poi pianificare un progetto di servizio locale in modo che i tuoi figli possano essere coinvolti nell'aiutare gli altri che sono costretti a fuggire dalle loro case.

Alcune risorse per iniziare:

• HIAS: un'organizzazione per la protezione dei rifugiati
• Organizzazione internazionale per i rifugiati
• Cittadino globale: come aiutare i rifugiati siriani
• Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati

Elenchi di libri correlati:

• Libri per ispirare i bambini a cambiare il mondo
• Libri per ispirare i bambini a seguire i loro sogni
• Libri per aiutare i bambini a combattere il razzismo
• Libri sui diritti civili
• Libri per insegnare ai bambini l'empatia
• Libri illustrati sulla pace

Non perdere nessuno dei nostri elenchi di libri del lunedì, Iscriviti alla nostra Newsletter .

angelo numero 59

Condividilo su Facebook:

Condividi Con I Tuoi Amici: